Keine exakte Übersetzung gefunden für "جِهاز مُنَظِّم"

Übersetzen Spanisch Arabisch جِهاز مُنَظِّم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vale, estoy insertando el cable del marcapasos en tu corazón.
    أنا أضع الجهاز المنظم إلى قلبك الان
  • Espero que no tenga un marcapasos.
    آمل أنه ليس لديك جهاز منظّم القلب
  • Se trata del órgano que regula el funcionamiento de las instituciones.
    وهو يُعد أيضا بمثابة الجهاز المنظم لمسيرة المؤسسات.
  • Quiero decir, Jack. ¿En que puedo ayudarte, Diana?
    لأن لدى مغناطبس يمكنه إرباك جهاز منظم ضربات القلب خاصتها
  • Quieren ponerme un marcapasos.
    يحاولون وضع جهاز منظم ضربات القلب داخل جسمي
  • Hay que recuperar el prestigio de la Asamblea General como principal órgano de deliberación, adopción de políticas y representación de la Organización.
    وتجب استعادة مكانة الجمعية العامة بصفتها جهاز المنظمة التداولي والواضع للسياسة والتمثيلي الرئيسي.
  • Pondré este GLG-4000 dentro del marcapasos de Ahmed antes de que se lo implanten.
    سوف أضع هذا الجهاز فى منظم قلب (أحمد) قبل زراعته
  • El representante de Estonia en el órgano directivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) es una mujer. Cuatro ciudadanos estonios trabajan en esta organización; dos de ellos son mujeres.
    وتضم هيئة إدارة منظمة الصحة العالمية ممثلة من إستونيا، كما أن أربعة موظفين إستونيين يعملون في جهاز المنظمة، بينهم امرأتان.
  • En otras palabras, ¿la competencia del órgano de la organización para pronunciarse sobre la aceptación de esa reserva excluye la posibilidad de que los miembros de la organización actúen individualmente? La pregunta puede parecer rara.
    وبعبارة أخرى، هل يستبعد اختصاص جهاز المنظمة في البت في قبول هذا التحفظ إمكانية إبداء أعضاء المنظمة لردود فعلهم فرديا؟ قد يبدو السؤال غريبا.
  • Woodcomb, el Mayor Casey entró al área restringida del hospital y plantó el GLG-4000 en el marcapasos de Ahmad.
    الرائد (كايسى) دخل المستشفى وزرع الجهاز فى منظم القلب جينرال (بيكمان) ؟ - (لحظة فقط ، (برتاوسكى -